Nur noch 2 Wochen dann ist das Semester zu Ende und ich freue mich einfach wahnsinig darauf! Am Wochenende habe ich erstmal ein bisschen ausgespannt und es war so schön sonnig. Da bekommt man gleich wieder Lust ein bisschen Farbe ins Spiel zu bringen :) Die (Kunst)lederhose trage ich momentan soo oft, ich mag sie einfach und sie passt zu allem.

Just 2 weeks left till the semesters end and I can't await it! So this weekend was relaxed and it was so sunny, so you wanted to bring some colour into your outfit :) The (faux)leather pants are my favourites atm, I am wearing them soo often, I just like them and basically they go with everything.






















coat my mum's
furry sweater/scarf/leather pants H&M
bag/rings Zara

Nur noch 2 Wochen dann ist das Semester zu Ende und ich freue mich einfach wahnsinig darauf! Am Wochenende habe ich erstmal ein bisschen aus...

Scheinbar hat irgendwer für uns entschieden, dass der Winter dieses Jahr einen Bogen um die schwäbische Alb macht. Hier gibt es keinen Schnee weit und breit und auch die Temperaturen sind zwar über 0 aber trotzdem nicht sehr angenehm. Man hat sich hier schon auf den Frühling eingestellt und meinetwegen können wir den auch überspringen und direkt zum Sommer übergehen. Ich kann es einfach nicht mehr abwarten endlich wieder Shorts und Ballerinas zu tragen, in unserem Garten zu liegen, zu schwimmen...hach wie sehr ich das alles vermisse. Darum habe ich in meinen Ordnern vom Sommer gekramt und einiges gefunden, ja ich weiß, im Januar ein Sommerpost?! Um ehrlich zu sein, hier ist es eher wie April...


It seems like anyone decided that winter steer clear of south Germany. We have here no snow and also the temperatures are over 0°C but still cold. Everyone is already waiting for spring but I am waiting for summer. I just can't await it anymore to wear shorts and ballerinas again, to lay in the sun or to swim...how much I miss this. So I browsed through my old folders and found so many summer pictures, I know, a summer post in january?! To be honest, here it's like april..

Scheinbar hat irgendwer für uns entschieden, dass der Winter dieses Jahr einen Bogen um die schwäbische Alb macht. Hier gibt es keinen Schne...

Eigentlich wollte ich am Wochenende ein paar Posts vorbereiten aber ich hatte heute eine Abgabe und hatte darum keine Sekunde Zeit dafür. Jetzt bin ich aber soo kaputt und werde gleich schlafen gehen, aber davor wollte ich noch was von mir hören lassen. Die Bilder sind von heute, wünsche euch einen schönen Abend :)


I actually wanted to do some posts this weekend but we had a submission today so hadn't a second to do something! Now I feel so destroyed and I will go to bed now, before I just wanted to show you today's pictures. Wish you a nice evening :)

Eigentlich wollte ich am Wochenende ein paar Posts vorbereiten aber ich hatte heute eine Abgabe und hatte darum keine Sekunde Zeit dafür. Je...

Nur eine kurze Zusammenfassung meines Wochenendes: Hab viel Uni Zeug erledigt, war spazieren mit meiner besten Freundin, hab meins neues Buch angefangen, Frühlingsblumen gekauft und Waffeln gebacken.

Just a short summary of my weekend: Did a lot of uni stuff, went for a walk with my best friend, started my new book, bought some spring flowers and baked some waffles.


Meine Wochenendlektüren, der neue H&M Katalog und das neue Buch von Lauren Weisberger, ich habe jedes Buch von ihr :)

My weekend readings, new H&M magazine and Lauren Weisbergers new book, I already own every single one of her :)

Nur eine kurze Zusammenfassung meines Wochenendes: Hab viel Uni Zeug erledigt, war spazieren mit meiner besten Freundin, hab meins neues Buc...

Danke erstmal für eure Anteilnahme! Mittlerweile geht es meinem Finger auch schon etwas besser, aber es braucht eben einfach Zeit. Da es der Daumen ist fühle ich mich schon etwas eingeschränkt, ich kann nur sehr leichte Dinge greifen und anwinkeln kann ich den Finger auch nicht wirklich.
Dafür scheint es langsam winterlicher zu werden, es wird täglich kälter und heute hat es den ganzen Tag geregnet.

Fist of all I want to say thank you for your wishes to my thumb! It's much more better now, but it just needs time. Because it is my thumb I feel restricted, I just can grab light things. 
But the weather seems to become more wintry, it's getting colder and today it rained all day.




cardigan Casuals
scarf H&M
bag Zara

Danke erstmal für eure Anteilnahme! Mittlerweile geht es meinem Finger auch schon etwas besser, aber es braucht eben einfach Zeit. Da es der...

Heute war es echt anstrengend, ich hatte mich meim tonen in den Daumen geschnitten und es war einfach so tief und man sah den Knochen. Darum war ich dann stundenlang in der Notaufnahme und es wurde genäht. Ich hatte wirklich Glück gehabt dass die Sehne nicht durchtrennt wurde.Jedenfalls bin ich jetzt fix und fertig und werd nachher früh ins Bett gehen. Was ich an dem Wetter wirklich mag sind die milden Temperaturen, man muss keine dicken Jacken, Handschuhe oder Mützen tragen.

Today was so hectic. I cutted into my thumb and it was so deep that we had to go to the hospital, you could saw the bone and I had much luck! I had to stay a few hours hours and they sewed it. I am so tired right now that I'll go to bed very early. What I like about the weather are the light temperatures, you don't have to wear your huge jackets with gloves and warm boots. 




jacket don't know
scarf from Santa Clause
bag Zara
boots Mark Adam

Heute war es echt anstrengend, ich hatte mich meim tonen in den Daumen geschnitten und es war einfach so tief und man sah den Knochen. Darum...

Die Ferien sind vorbei und heute war der erste Uni Tag des neuen Jahres. Zur Zeit ist es etwas stressig da wir jede Woche Abgaben haben, ich zähle bereits die Tage bis zu den Semesterferien :) Also habe ich die letzten Tage mit Uni Zeug verbracht. Am Freitag waren wir allerdings in Ulm bei Ikea und dann noch in der Stadt, die haben dort immer noch die ganze Weihnachtsdekoration, und ich habe ein neues Paar Schuhe gekauft (schon wieder).

The Holidays are over and I had the first day at university today. Right now we have a lot of submissions and I am counting the days till the semester is over. So I spend alot of time the last days on university stuff. On friday we went to Ulm, visited Ikea and walked through the city, they still have the christmas lights everywhere, and there I bought a new pair of shoes (again).

Die Ferien sind vorbei und heute war der erste Uni Tag des neuen Jahres. Zur Zeit ist es etwas stressig da wir jede Woche Abgaben haben, ich...