Wir hatten  in letzter Zeit ein paar kühlere Tage mit Regen und Wolke. Darum hab ich mal wieder meine Gummistiefel angezogen die ich eigentlich sehr gerne mag, auch wenn ich sie nicht oft trage. Vor ein paar Jahren hab ich sie bei Strenesse gekauft. Und der Trench Coat ist meine meist getragene Jacke glaube ich, aber auf Bildern trage ich sie nicht so oft. Glücklicherweise ist das Wetter in den letzten Tagen sehr sommerlich gewesen und hoffentlich bleibt es auch so, das wäre perfekt für meine kleine Geburtstagsfeier am Samstag. Geburtstag habe ich eigentlich schon morgen und es fühlt sich komisch an wie schnell das Jahr vergangen ist. Ich werde 19 und obwohl 19 nicht so alt ist will ich nicht 19 sein, das ist so nah bei 20 - und so alt fühle ich mich nicht! Man muss sich einfach daran gewöhnen, so wie an alles denke ich :)

We lately had a few colder days with rain and clouds all day long. I decided to wear my boots I absolutly love, although I don't wear them very often. I found them a few years ago at Strenesse. The trench coat is my most worn jacket I think, but I don't wear it on pictures very often. Luckily the weather is really summerish the last days, perfect for planned (small) birthday party on saturday, but my birthday is already tomorrow. Feels weird how fast the year went by, scares me a little bit. I turn 19 and although 19 is not very old I don't want to be 19, it's so near to 20 - and I don't feel that old! Just need to get used to that age, then it'll be fine :)


boots Strenesse
coat Stradivarius
shirt Orsay
bag Slang

Wir hatten  in letzter Zeit ein paar kühlere Tage mit Regen und Wolke. Darum hab ich mal wieder meine Gummistiefel angezogen die ich eigentl...

Es ist mittlerweile schon Mitte Juni, das Wetter ist warm und die Abende lang. Der Sommer ist da und es wird Zeit den Urlaub zu planen. Außerdem haben die Sommer Salesgestartet und darum hab ich durch viele Online Shops gescrollt um ein paar schöne Sommer Sachen zu finden. Ich hab wirklich viele tolle Sachen gesehen und so hab ich mich entschlossen ein paar mit euch zu teilen! Die meisten Sachen sind von FashionID, diesen Onlineshop besuche ich ziemlich oft, da kann ich nämlich die ganzen Sachen von Vero Moda, Vila, Only,... zusammen bestellen. Meine all-time Sommer Favoriten sind definitiv Streifen, Kleider, lockere Shirts &Shorts, helle Farben, Häkel, ... list goes on.

It's now already june, the weather is so warm and the evenings are long. Summer is here and now it's time to plan the holiday months. Also summer sales started everywhere so I was browsing through a lot of online shops, finding some summer pieces. I saw so many nice things that I decided to share some with you! Most stuff is from FashionID, an online shop I visit quite often because I can order things from Vero Moda, Vila, Only,...  together. My all time summer favorites are definitly stripes, dresses, loose fit shirts & shorts, light colors, crochet, .... list goes on.

Es ist mittlerweile schon Mitte Juni, das Wetter ist warm und die Abende lang. Der Sommer ist da und es wird Zeit den Urlaub zu planen. Auße...

Als erstes sorry, dass es hier in letzter Zeit etwas ruhiger war. Momentan habe ich viele Abgaben und demnächst auch Prüfungen und da leibt einfach nicht mehr so viel Zeit Fotos und Posts zu machen. Ich hoffe aber doch, dass sich das bald wieder ändern wird, ich habe nämlich einfach so viele Ideen zu Posts!
Jedenfalls hatten wir letzte Woche (eigentlich) frei, denn in der 'freien' Zeit fand eine Pflicht Exkursion statt. Es ging zum Genfer See und die Region ist wirklich unglaublich schön, hier schonmal ein paar Bilder, es wird aber auf jeden Fall noch einen extra Post geben. Ich werde jetzt mal weiter lernen, habt eine schöne Woche :)

At first sorry that it was so quiet here the last weeks. Atm I have just so many submissions and soon my exams so there is not much time left for blogging. But I hope after all that stuff I have more time, I have so many ideas about what to post! Anyway we had a week 'off' because in that time there was an excursion to Lake Geneva we had to visit. This area is such a beacutiful place, here already a few pictures but a seperate post is coming . I will now go learning, so have a nice week :)


sweater don't know
shorts New Yorker
slip-ons H&M

Als erstes sorry, dass es hier in letzter Zeit etwas ruhiger war. Momentan habe ich viele Abgaben und demnächst auch Prüfungen und da leibt ...

Am Wochenende war es bei uns auch schon fast unerträglich warm. Wir haben die meiste Zeit einfach im Garten verbracht mit schwimmen, bräunen und natürlich abends grillen. Heute musste ich dann alles packen und noch die letzten Dinge für unseren kleinen Ausflug zum Genfer See besorgen. Morgen geht's los, es ist von der Uni aus und das ganze Semester geht mit. Es ist Pflicht teilzunehmen und es ist eigentlich kein Urlaub sondern Teil unseres Semester Projekts, darum werden wir auch die ganze Zeit unterwegs sein.
So ziehe ich mich gerne an heißen Tagen wie wir sie im Moment haben an. Einfach eine kurze Hose, Sonnenbrille drauf und ein weites Top. Das ist eins meiner Liebsten, ich mag die Farbe (ich würde sagen champagner farben) und den Schnitt auch. Einfach viel angenehmer bei so hohen Temperaturen :)

The weekend was so sunny and hot, at 9 am already over 30°C. We spend the most time in our garden, swimming, tanning and with bbq in the evening of course. So today was all about packing and getting the last things for my trip to Lake Geneva. We will leave tomorrow, it's a trip with our whole semester and everyone has to participate. It's not for vacation, we will be on the way all the time and it's a part of our semester project. 
That's how I like to dress myself on these hot days we have right now. Shorts, sunglasses and a loose fit top. This is one of my favorites, I really like the color (I'd say champagne colored) and the cut. So much more comfortable when we have these high temperatures :)


top, shorts H&M
bag Zara
bracelets Stradivarius
sunnies Ray Ban

Am Wochenende war es bei uns auch schon fast unerträglich warm. Wir haben die meiste Zeit einfach im Garten verbracht mit schwimmen, bräunen...

Hier ist der versprochene Shopping Post. Ein paar Sachen habt ihr schon auf meinem Instagram account (by_annna) gesehen. Wir haben ziemlich viele Sachen für zuhause gekauft, nützliche Sachen für die Küche und einige Paar Socken von Burlington (meine Mama und ich frieren immer so arg). Und die Hugo Boss Sachen waren für meinen Papa :)

Here is the promised shopping post. A few things you already saw on my Instagram account (by_annna). We also bought a lot of home stuff from different stores, useful things for the kitchen and a couple pairs of socks from Burlington (my mum and I were always freezing). And the Hugo Boss stuff was for my dad :)









Verschiedene Shirts von H&M und Zara, den gestreiften Pullover habt ihr schon im letzten Post gesehen und das graue wrapped Top auf Instagram. Zuerst war ich nicht sicher ob ich es behalten soll aber das Material ist so weich und obwohl es schlicht ist macht der Schnitt es irgendwie spezieller.

Different shirts from H&M and Zara, the striped sweater you already saw in the last post and the grey wrapped top on Instagram. First I was not sure to keep or not to keep but the material is so soft and although it's quite basic the cut gives it something more special.

Eine neue Handyhülle von H&M.

New phone case from H&M.

Und dünne Armbänder, auch von H&M.

And tiny bracelets, also from H&M.


Im Möve Shop haben wir auch ziemlich viel für unser Bad gekauft. Ich hab diese Schlafmaske mitgenommen, eigentlich nur zum Spaß und um es mal zu testen, eigentlich find ich das ziemlich lächerlich damit zu schlafen...aber nur meine persönliche Meinung - bis zu dem Tag als ich sie probiert habe. Ich benutze sie jetzt jede Nacht! Unsere Rolladen sind nicht so arg dunkel und in den Sommermonaten gibts so immer eine gewisse Helligkeit sobald die Sonne aufgeht. Dadurch wache ich so oft auf bevor ich eigentlich aufstehen müsste aber seit ich diese Maske benutze schlafe ich bis mein Wecker klingelt. Wenn ihr das gleiche Problem habt, probiert das!


We also bought a lot at the Möve shop for our bathroom. I got this sleep mask, actually just for fun, to try this because I think it's a bit ridiculous to sleep with this..but just my personal opinion - until the day I tried it. I use this now every night! Our shutters are not very dark so in summer months there is a certain level of lightness in my room from the moment the sun rises. I always wake up several times before I need to stand up and since I use this mask I sleep until my clock rings. If you have the same problem as I had, try this!


Hier ist das Beste was ich gekauft habe: ein neuer Geldbeutel von Furla! Seit Jahren hab ich einen neuen gebraucht aber nie einen gefunden. Eigentlich habe ich nach einem schwarzen, einfachen und klassischen gesucht aber im outlet Store hatten sie leder keine schwarzen. Entschieden hab ich mich darum für diese hell grüne Variante da ich die Farbe wirklich mach, es ist mal was anderes zu den Sachen di ich normal benutze. Ich liebe ihn einfach ♥

So here now the best thing I bought: new wallet from Furla! I needed a new one for years now, but never found one. I was actually searching for a black, simple and classy one but they hadn't black ones at the outlet store. I decided to take this lime green one because I really liked the color, it's something different from the things I normaly use. I just love it ♥

Diese Lederjacke von Zara hab ich nicht dort gekauft, ich hab sie bestellt und sie kam heute an. Ich mag die Farbe einfach total aber sie ist soo klein! Ich habe S genommen aber die Arme sind so eng dass es unmöglich ist noch was langärmliges drunter zu ziehen. Darum hab ich sie direkt noch größer bestellt und ich hoffe so sehr, dass sie passen wird, wäre zu schade wenn ich beide zurückschicken müsste....

This leather jacket from Zara I hadn't bought there, I ordered it and it just arrived today and I really like the color but it's so small! I took S but the sleeves are so tightly that's impossible to wear something with long sleeves underneath. I directly ordered it in a bigger size and I hope so much that this will fit, would be too sad if I had to return both...

-

What do you think?

Hier ist der versprochene Shopping Post. Ein paar Sachen habt ihr schon auf meinem Instagram account ( by_annna ) gesehen. Wir haben ziemlic...

Samstag war so ein warmer und sonniger Tag! Der erste richtige Sommertag für mich (mit natürlich all den Sachen die man im Sommer so macht). Ich hab ein paar Stunden Pause von eimem Uni Projekt gemacht und war einfach nur im Garten, lag am Pool (für mich war schwimmen ein bisschen kalt aber die anderen waren) und hab versucht ein bisschen braun zu werden da ich momentan noch ziemlich bleich bin. Abends haben wir dann noch gegrillt, in den Sommermonaten machen wir das eigentlich jedes Wochenende. Die Erdbeerbilder sind eigentlich schon vom Donnerstag aber mein Samstag Morgen sah eigentlich genauso aus. Momentan bin ich total verrückt nach den True Fruits Smoothies, ich hab schon angefangen die Falschen zu sammeln weil die einfach so schön sind. Die Smoothies sind total lecker und klar kosten die etwas mehr als andere Smoothies aber im Sommer gebe ich lieber 2,40 Euro für einen True Fruits Smoothie aus als über 3 Euro für eine heiße Schokolade von Starbucks (außer heute).

Saturday was such a sunny and warm day! The first real summer day for me (includes doing all the summery things). I took some hours off from working on an university project and spend these in our garden, laying at the pool (for me it was not warm enough to swim but my family did) and trying to get some tan of course because I look soo white right now. In the evening we had some barbecue, we do this in summer months every weekend. The strawberries pictures were actually from thursday but my saturday morning looked identical. Atm I'm in love with True Fruits smoothies, I already started to collect the bottles because they are simply too cute. They are so delicious and of course they cost more than other smoothies but in summer time when it's warm I rather spend 2,40 euros on a True Fruits smoothie than over 3 euros for some hot chocolate at Starbucks (except today). 





Auf den Flaschen ist ja immer gedruckt wie viel von was drinnen ist (und zwar richtig, wie 1/2 Apfel oder 12 Beeren). Vorallem wäre das für die bei denen es die Smoothies nicht zu kaufen gibt, denn vielleicht mache ich einen Post mit all den 'Rezepten' zu den einzelnen Smoothies, dann kann mans selber nachmachen?

On the bottles there is printed how much of each fruit is in there (and I mean REALLY how much, like half an orange or 12 berries). I heard that True Fruits is just sold in german-speaking area so maybe I do a post with all the 'recipes' for their smoothies? Anyone interested?


shirt Zara
shorts DIY
slipons, bracelet H&M
trio bag Slang

Samstag war so ein warmer und sonniger Tag! Der erste richtige Sommertag für mich (mit natürlich all den Sachen die man im Sommer so macht)....