Eigentlich dachte ich nicht dass ich vor meinem Abflug noch einen Post schreiben werde oder Bilder mache, aber es hat sich so ergeben und da Blogger eine schöne Funktion namens "Planen" anbietet habt ihr was zu lesen obwohl ich nicht da bin :) Jedenfalls ist dieses Outfit vom Wochenende. Wir waren auf dem Sommerfest meiner Tante&family in Stuttgart und es war echt super schön. Die mintfarbene Bluse hatte ich mir ja im Januar gekauft und seitdem nur ein einziges Mal getragen und jetzt ab Wochenende habe ich wieder gemerkt warum ich sie gekauft hatte. Ich liebe vor allem die Kombination von mint und weiß, die werdet ihr bestimmt noch öfters hier sehen.

Because of the nice "plan" function Blogger offers you can read something although I am still in Edinburgh. This outfit I wore last weekend on the summerparty of my aunt and her family. It was a funny evening I will never forget :) The mint blouse I already bought in january and I just wore it one time and now I recognized again why I bought it. I really love the combo of mint and white and I think you will see it a lot of times more here.



Blouse C&A, crochet shorts H&M, bag Zara

Eigentlich dachte ich nicht dass ich vor meinem Abflug noch einen Post schreiben werde oder Bilder mache, aber es hat sich so ergeben und da...

Ich freue mich so wahnsinnig dass endlich alles vorbei ist. Man fühlt sich so frei, nicht mehr im Hinterkopf zu haben ich muss noch dies und das machen oder lernen. Die Bilder unten sind von meinem Abiball, es war echt schlecht aber immer noch besser als erwartet.
Erstmal bin ich jetzt eine Woche in Edinburgh mit einer Freundin, ich freue mich schon total. Ich hoffe aber, dass ich unterwegs die Möglichkeit finden werde mich hier irgendwie zu melden, auf Instagram denke ich werde ich aber aktiv bleiben (@by_annna). Am Montag gehts los und es wird bestimmt klasse! Ich bin echt so gespannt. Ich werde in den nächsten Monaten so viel erleben und ich freue mich wirklich schon riesig auf die Zeit. Was habt ihr im Sommer vor?

I am so happy that everything is over. I am feeling so free, it is incredible. The pictures below are from my Prom. It was really bad but better than expected. 
So on monday I fly with a friend to Edinburgh - for one week! I am so excited and I can't await it. I think that I don't will find time to write something on here but on Instagram (@by_annna) I will stay online. Do you already have any summer plans?

Ich freue mich so wahnsinnig dass endlich alles vorbei ist. Man fühlt sich so frei, nicht mehr im Hinterkopf zu haben ich muss noch dies und...

Im Moment bin ich etwas gestresst da ich noch ein paar Vorbereitungen für nächste Woche treffen muss. Da fliege ich nämlich nach....nein das verrate ich noch nicht :) Hier ist das Wetter jedenfalls nach wie vor schön und man kann quasi den ganzen Tag draußen sein. Diesen Skort von Zara den ihr bestimmt schon 5000 mal auf Blogs gesehen, aber ich finde ihn einfach schön und super praktisch. Das Shirt von Mango habe ich neulich im Sale zum halben Preis gekauft. So eins habe ich schon ewig gesucht und ich weiß jetzt schon dass es eins meiner Lieblingsteile werden wird.
Und an Dani: Ich ziehe nicht an den Nordpol, gemeint war dass das Bild vom Sommer letztes Jahr ist :)

At the moment my life is a little bit hectic. I have to do the last preperations for...where I am travelling next week :) I will tell you later. The weather is still so warm and perfect. Those skorts you may saw a million of times on other blogs and also I am totally in love with them. The shirt I bought last week in the Mango Sale for half the price. I searched for this kind of shirt very long and now I am so happy that I found this!




Skort&ballerinas Zara, Shirt Mango, bracelets Saami Crafts/Stradivarius/H&M

Im Moment bin ich etwas gestresst da ich noch ein paar Vorbereitungen für nächste Woche treffen muss. Da fliege ich nämlich nach....nein das...

1.&2.Mit einer Freundin in die Stadt gehen und die größte Eisschokolade der Welt trinken. 3.letzer Sommer 4.DIY Projekt

1.&2.Going to the city with a friend and drinking the biggest ice chocolate ever 3.last summer 4.DIY Project

1.Espadrilles, perfekt für den Sommer 2.Sommeroutfit 3.DIY Boyfriend jeans 4.Tomate Mozarella, mein absolutes Lieblingsessen

1. Espadrilles, perfect for summer 2. Summeroutfit 3. DIY Boyfriends jeans 4. One of my favorite 

1.Sommeroutfit 2.Zara Shopping 3.Sonntag-Morgen-Frühstück 4.Nagelpflegetag

1. Summeroutfit 2. Zara Shopping 3. Sunday-Morning-Breakfast 4. Nail Care

1.Outfit (kommt bald!) 2.Aussie Serie 3.Kindergeburtstag meiner Schwestern 4.Mittagessen bei meinen Großeltern

1. Outfit (soon on the blog!) 2. Aussie series 3. 9th birthdayparty of my sisters 4. Lunch at my grandparents' garden

1.&2. Mit einer Freundin in die Stadt gehen und die größte Eisschokolade der Welt trinken. 3. letzer Sommer 4. DIY Projekt 1.&2. Go...

Ich liebe Sonntage, besonders seitdem ich Montags keine Schule mehr habe. Mein Sonntag ist schon fast eine kleine Tradition geworden. Morgens um 10 eine Stunde Zumba, danach eine lange Dusche und den restlichen Tag gemütlich angehen. Sonntage sind die Tage an denen ich Bücher lese, meine Nägel mache und mich durch Blogs klicke. Wenn dann das Wetter so wie heute auch noch so schön sonnig ist ist der Sonntag perfekt.
 
I love sundays and mine are already a little tradition. At 10 o'clock Zumba, then I take a long shower and the rest of the day is very cozy. Sundays are the days I am doing my nails, I am reading books and I am browsing trough blogs. And if the weather is that fantastic like today, it is a perfect sunday. 



Das gute Wetter genießen und die neusten Magazine lesen.

Sitting outside and reading magazines.

 Mittagessen bei meinen Großeltern im Garten, etwas was ich Sonntags auch sehr oft und gerne mache.

 Lunch at my grandparents' garden, this is something I really like and I also do very often.

Ich liebe Sonntage, besonders seitdem ich Montags keine Schule mehr habe. Mein Sonntag ist schon fast eine kleine Tradition geworden. Morgen...

Mittlerweile war ich seit 2 Jahren und 4 Monaten nicht mehr beim Frisör. Ich hatte ungefähr so lange Haare wie jetzt und habe sie dann schulterlang schneiden lassen. Und seitdem lasse ich sie nun wachsen. Darum sind die unteren 5cm auch etwas brüchig und spröde. Also ist es mir besonders wichtig meine Haare gut zu pflegen und sie nicht zu strapazieren.

It is now 2 years and 4 moths ago that I visited a hair dresser. I have very thin hair and they break very easy. So I have to care them a lot!

Vor einiger Zeit kamen ja die Aussie Produkte in den dm. Unter anderem gibt es die Linie "Luscious Long" die perfekt für meine Haare sind. Ich habe alle drei Produkte, das Shampoo, der Conditioner und 3 Minute Miracle Intensivkur. Ich kann sie wirklich nur weiterempfehlen :)

I am using the three products from Aussie's 'Luscious Long' line. I am very happy with them and my hair feels more healthy after using them.


Da meine Haare auch sehr dünn sind brechen sie sehr leicht ab und gehen aus, darum war ich total begeistert vom Tangle Teezer durch den die Haare nicht so sehr strapaziert werden.

The hairbrush I used before gave me the feeling of ripping my hair. But this one totally is that perfect as told everywhere in the net.


Flex&Glossy Haarspray von Balea (es riecht soo gut), L'Oréal Elnett Hitzeschutzspray für Locken, Nivea Volume Styling Mousse. Das sind außerdem die 3 Sachen die ich regelmäßig benutze.

Flex&Glossy Hairspray from Balea (DM), L'Oréal Elnett heat protection spray for curls, Nivea Volume Styling Mousse. These are the 3 things I also use very often.

Mittlerweile war ich seit 2 Jahren und 4 Monaten nicht mehr beim Frisör. Ich hatte ungefähr so lange Haare wie jetzt und habe sie dann schul...

Ich wurde gefragt ob ich einen extra Post zu meinen Geschenken machen kann, und hier ist er.
Das sind ein paar Sachen die euch wahrscheinlich interessieren, der Rest ist für euch eher uninteressant. Abends waren ja noch Freunde da und von denen habe ich in gigantisches Paket mit lauter Nagellack, Nageldesignbuch, "I love..." Sachen und noch ganz vielen anderen tollen Sachen.

I was asked to do a post about my birthday gifts, so here it is :) 
You can see some things, just the ones I think you are interested in. As you know, at the evening some friends came over and I got a gigantic package from them. It includes nailpolishes, a naildesign book, a lot of "I love..." products and much more.

 Von meiner Oma habe ich unter anderem einen Aigner Ring bekommen.

Aigner ring from my grandma.

Von meiner Tante habe ich ein Saami Crafts Armband bekommen, aus Renntierleder und Silber.

This Saami Craft bracelet I got from my aunt, it is so amazing and made of leather and silver.

Diese Sachen sind alle von Zara, da ich am Donnerstag mit meiner Oma eine kleine "Geburtstagsshoppingtour" nach Stuttgart gemacht habe, die beiden Schuhe (auch die roten oben) sind aus dem Sale.

Every piece is from Zara. On thursday I had a little birthday-shoppingtour to Stuttgart with my other grandma, both pair of shoes I found on sale.

Ich wurde gefragt ob ich einen extra Post zu meinen Geschenken machen kann, und hier ist er. Das sind ein paar Sachen die euch wahrscheinlic...